Één bultrug heeft de Noordzee ontdekt. Misschien kwam het door het afnemende aantal toeristen deze zomer. In ieder geval heeft een bultrug een stekje gevonden wat geen andere bultrug nog ontdekt had. Daar hebben mensen ook last van. Niet iedereen. Veel mensen zijn compleet gelukkig in Llorret De Mar waar ze de mensen kunnen verstaan. Niets mis mee. Andere mensen worden gelukkig als ze kunnen vertellen over dat pittoreske dorpje in noordoost Kirgizië waar nog nooit een toerist is geweest. Dat laatste soort heb je dus ook in het bultrug. Hij kan niet wachten om tot zijn vrienden weer spreekt.